Haiku num final de tarde

Raios de Sol

luz que esmorece

na proximidade do Outono

que se adivinha nas folhas caídas

rodopiantes no chão do jardim

Pensamentos

límpidos

suaves

não se

deixem

Outonar

Alma

Empty, that's how I fell today.
Can't recognize me like this.

Procurando cá dentro o que se passa, para onde estou a ir.

Where's my soul?
My body's here, staring...

Sinto-me como se me estivesse a observar a mim própria.

Body and Soul, apart from each other
Sleep that's all I want to do.

Estranho-me
Penso-me
Procuro-me

Haiku para o blogger desafiante ;)

Sol escurecido em Nuvens
Conversas vestidas de confidências
Mulheres construindo a Amizade

Porque sim
porque não há razão
para pensar "Porque não"

Haiku, still trying...

Embrulho-me no meu silêncio
nos beijos calados
nas palavras não ditas

Tarde de Junho quente
areia sob sol escaldante
olhos escondidos que me observam

Aterrorizante esta vontade
dói, corrói e faz sofrer
qual a forma de a parar

Haiku, primeiras tentativas(*)

O céu azul e claro
O Sol brilhante e quente
As crianças transbordam energia


Há folhas novas naquela árvore
O pássaro do bico laranja
vem e empoleira-se nela a cantar

Folhas verdes
Frutos amarelos

a pender dos ramos, os limões

São flores de todas as cores
cobrem os canteiros da entrada
a casa está colorida por eles

A areia branca
As rochas negras e ásperas

O mar, azul, sereno, espelha o teu olhar

O Sol não está tão quente, morno, vermelho
Das árvores caem folhas castanhas
Um manto forma-se no chão e rodopia com o vento

Sopra o vento gelado
O céu é cinzento, chumbo
Há frio nas almas e corações

(*)Estas primeiras tentativas de Haiku relacionam-se directamente com as estações do Ano

Haiku

é uma forma minimalista de poesia japonesa. É composta por versos curtos e um longo, sendo que o primeiro (curto) deve ter 5 sílabas, o segundo (longo) deve ter 7 sílabas e o terceiro (curto) deve ter 5 sílabas. Não deve ser composta por mais de duas frases e os versos também não devem rimar entre si. As temáticas são dirigidas para a natureza, para as estações do ano, ou mais especificamente para as impressões deixadas por um momento. Mas como a fluência da língua portuguesa é bastante diferente da japonesa, mantemos o conceito, mas não mantemos o número de sílabas obrigatório.

Foi este desafio que me chegou agora! Bem...nunca tinha ouvido falar nisto... sinto-me inculta, mas aí vou eu p'ro Haiku!

Regras:* Seguir as regras do haiku adaptado à língua portuguesa:- três versos (dois longos e um curto ou dois curtos e um longo intercalados.)- Não mais de duas frases.- Sem rima.